iSomor सेवा की शर्तें
अपडेट: 2026-10-22
सेवा और संचालक
iSomor, Edmunds Studio Limited द्वारा संचालित PDF अनुवाद सेवा है। इसका उपयोग करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। सेवा 18 वर्ष या उससे अधिक आयु के वयस्कों के लिए है। संपर्क: support@tryisomor.com।
खाता और क्रेडिट
बिना लॉगिन किए टेक्स्ट PDF के पहले दो पृष्ठों का अनुवाद आज़मा सकते हैं। अनुवाद जारी रखने या परिणाम डाउनलोड करने के लिए Google या ईमेल साइन-इन लिंक से सत्यापित खाता आवश्यक है। अपने खाते और साइन-इन लिंक सुरक्षित रखें।
क्रेडिट दो प्रकार के होते हैं:
- निःशुल्क क्रेडिट: सत्यापित खाते का शेष पहली प्राप्ति से हर 7 दिन में 20 क्रेडिट तक पूरा किया जाता है; बचे हुए निःशुल्क क्रेडिट आगे नहीं जुड़ते। इन नियमों के लागू होने से पहले दिए गए 50 क्रेडिट अपनी मूल समाप्ति तिथि तक वैध रहते हैं।
- सशुल्क क्रेडिट: आपके खरीदे गए क्रेडिट और अन्य कोई भी क्रेडिट जो हम आपके खाते में जोड़ते हैं। सशुल्क क्रेडिट कभी समाप्त नहीं होते और इन्हें नकद में बदला या किसी और को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता; जो क्रेडिट खरीदे नहीं गए हैं, उनके लिए रिफंड नहीं मिलता।
टेक्स्ट PDF के हर अनूदित पेज पर 1 क्रेडिट लगता है; स्कैन किए गए PDF और फ़ोटो का शुल्क नीचे “स्कैन किए गए PDF और फ़ोटो” में बताए अनुसार लगता है। डिफ़ॉल्ट रूप से पहले सशुल्क क्रेडिट इस्तेमाल होते हैं; आप उनकी जगह निःशुल्क क्रेडिट इस्तेमाल करने का विकल्प चुन सकते हैं। जिन पृष्ठों के अनुवाद में निःशुल्क क्रेडिट इस्तेमाल होते हैं, उनके नीचे iSomor चिह्न होता है; केवल सशुल्क क्रेडिट से अनूदित पृष्ठों पर यह चिह्न नहीं होता। मौजूदा अनुवाद डाउनलोड करने पर क्रेडिट नहीं लगते।
निःशुल्क क्रेडिट इस्तेमाल करने वाले नए अनुवादों के लिए पूरी साइट पर प्रतिदिन 1,000 पेज की साझा सीमा है, जो UTC 00:00 पर रीसेट होती है; सीमा पूरी होने पर नए निःशुल्क अनुवाद रोक दिए जाते हैं। अभी खरीदारी उपलब्ध नहीं है। अधिक क्रेडिट चाहिए तो आप support@tryisomor.com पर अनुरोध कर सकते हैं; हम हर अनुरोध की व्यक्तिगत समीक्षा करते हैं और स्वीकृति की गारंटी नहीं देते।
आपके दस्तावेज़
केवल वही सामग्री अपलोड करें जिसे उपयोग करने और अनुवाद के लिए साझा करने का आपको अधिकार है। आप अनुवाद, संग्रहण और फ़ाइलें उपलब्ध कराने के लिए आवश्यक प्रोसेसिंग की अनुमति देते हैं, जिसमें हमारे चुने हुए AI मॉडल प्रदाताओं को दस्तावेज़ का टेक्स्ट भेजना शामिल है। अपलोड से पहले गोपनीयता नीति पढ़ें, विशेषकर गोपनीय या व्यक्तिगत जानकारी के लिए। अपलोड से मूल दस्तावेज़ का स्वामित्व हमें हस्तांतरित नहीं होता।
स्कैन किए गए PDF और फ़ोटो
स्कैन किए गए PDF और फ़ोटो की टेक्स्ट पहचान और अनुवाद हमारे चुने हुए तृतीय-पक्ष प्रदाता द्वारा किए जाते हैं (अपलोड से पहले फ़ोटो आपके ब्राउज़र में एक PDF में जोड़ दिए जाते हैं)। आप हमें गोपनीयता नीति में बताए अनुसार इन फ़ाइलों को प्रोसेसिंग के लिए उस प्रदाता को भेजने की अनुमति देते हैं। हर कार्य पर प्रति पेज 3 क्रेडिट, कम से कम 6 क्रेडिट लगते हैं; आवश्यक क्रेडिट शुरू करने से पहले दिखाए जाते हैं। पहला अनुवाद और हर बार जारी रखा गया अनुवाद अलग-अलग कार्य माने जाते हैं; एक कार्य में अधिकतम 25 पेज और एक फ़ाइल में अधिकतम 50 पेज हो सकते हैं। कार्य विफल होने पर उसके लिए काटे गए सभी क्रेडिट लौटा दिए जाते हैं। टेक्स्ट पहचान और अनुवाद में सामग्री गलत पढ़ी जा सकती है या छूट सकती है, और परिणाम का लेआउट मूल से अलग हो सकता है।
डिलीवरी संस्करण
डिलीवरी संस्करण उन अनुवादों के लिए है जिन्हें आपको किसी स्कूल, संस्था या ग्राहक को देना होता है। शुल्क प्रति फ़ाइल तीन श्रेणियों में तय होता है (अधिकतम 5 पेज, अधिकतम 20 पेज और अधिकतम 50 पेज), और कीमतें कीमतें पेज पर दिखाई जाती हैं; 50 पेज से अधिक की फ़ाइलों के लिए फ़िलहाल डिलीवरी संस्करण उपलब्ध नहीं है। इसमें iSomor चिह्न के बिना अनुवाद और द्विभाषी फ़ाइल, महत्वपूर्ण जानकारी की जाँच-सूची जिसमें मूल के नाम, तारीखें, संख्याएँ, राशियाँ, पहचान-पत्र नंबर और संस्थाओं के नाम अनुवाद में उनकी लिखावट के साथ दिखाए जाते हैं और यह जाँचा जाता है कि पूरे पाठ में हर पारिभाषिक शब्द का अनुवाद एक ही तरह से हुआ है, और लेआउट जाँच के परिणाम शामिल हैं। अनुवाद में इस्तेमाल किए गए पारिभाषिक शब्दों की शब्दावली भी शामिल है।
डिलीवरी संस्करण मशीन अनुवाद है। इसमें मानवीय अनुवाद या समीक्षा शामिल नहीं है, यह प्रमाणित या शपथ-अनुवाद नहीं है और हम यह गारंटी नहीं देते कि प्राप्तकर्ता इसे स्वीकार करेगा। यदि प्राप्तकर्ता प्रमाणित अनुवाद माँगता है, तो पहले उसकी आवश्यकताएँ जाँच लें।
गारंटी: डिलीवरी के 14 दिनों के भीतर, यदि जाँच-सूची की कोई भी मद गलत हो, तो आप परिणाम पेज से एक बार निःशुल्क दोबारा तैयार करने का अनुरोध कर सकते हैं; दोबारा तैयार की गई फ़ाइल में भी गलती होने पर हम पूरी राशि वापस करते हैं। “गलत” का अर्थ है कि कोई संख्या, तारीख, राशि या पहचान-पत्र नंबर अनुवाद में मूल से अलग लिखा गया हो; डिलीवर की गई फ़ाइल में किसी व्यक्ति या संस्था का नाम जाँच-सूची की लिखावट से मेल न खाता हो, या उसी नाम का फ़ाइल में एक से अधिक तरीकों से अनुवाद हुआ हो; डिलीवर की गई फ़ाइल में एक ही पारिभाषिक शब्द का एक से अधिक तरीकों से अनुवाद हुआ हो (जब तक जाँच-सूची में यह न बताया गया हो कि यह अंतर जानबूझकर रखा गया है); मूल में इन श्रेणियों की सामग्री जाँच-सूची में छूट गई हो और उसका गलत अनुवाद हुआ हो; या डिलीवर की गई फ़ाइल में टेक्स्ट पेज से बाहर जा रहा हो, टेक्स्ट का आकार 5 पॉइंट से छोटा हो या तालिका की रेखाएँ टेक्स्ट को काट रही हों (जब मूल में भी ऐसा ही हो, तो यह लागू नहीं होता)। यदि मूल में तालिका का खाना, फ़ॉर्म का फ़ील्ड या टेक्स्ट बॉक्स इतना छोटा हो कि उसमें अनुवाद 5 पॉइंट के आकार में न समा सके और इसी कारण टेक्स्ट का आकार 5 पॉइंट से छोटा हो, तो यह गलती नहीं मानी जाती। लिप्यंतरण की वर्तनी, पर्यायवाची शब्दों के चयन, शब्द-क्रम और शैली की पसंद को गलती नहीं माना जाता। शब्दावली केवल संदर्भ के लिए दी जाती है और गारंटी के दायरे में नहीं आती; किसी एक पारिभाषिक शब्द के लिए अनुवाद का चुनाव गलती नहीं माना जाता। इन स्थितियों के अलावा, डिलीवर किए गए ऑर्डर के लिए आम तौर पर रिफंड नहीं मिलता; भुगतान विवाद से पहले ही डिलीवर की गई फ़ाइलें प्रभावित नहीं होतीं।
परिणाम और उपलब्धता
AI अनुवाद में सामग्री छूट सकती है, गलत अर्थ निकल सकता है या स्वरूप बदल सकता है। अनुवाद मशीन अनुवाद है, प्रमाणित या शपथ-अनुवाद नहीं। परिणाम पर निर्भर होने से पहले जाँच करें, खासकर महत्वपूर्ण निर्णयों के लिए। मूल और डाउनलोड किए गए परिणाम अपने पास रखें: iSomor स्थायी संग्रह नहीं है। प्रोसेसिंग, पहुँच और डाउनलोड बाधित या अनुपलब्ध हो सकते हैं। हम त्रुटिरहित अनुवाद या निर्बाध सेवा का वादा नहीं करते।
ज़िम्मेदार उपयोग और संपर्क
गैरकानूनी उपयोग, दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन, सीमाओं को दरकिनार करना और खातों या बुनियादी ढाँचे में हस्तक्षेप वर्जित है। दुरुपयोग या संचालन संबंधी समस्याओं से निपटने के लिए पहुँच सीमित की जा सकती है। शर्तों या खाते के सवाल ऊपर दिए संपर्क पर भेजें। बदलाव इस पृष्ठ पर नई तारीख के साथ प्रकाशित होंगे। ये शर्तें उन अधिकारों को नहीं हटातीं जिन्हें लागू कानून के तहत हटाया नहीं जा सकता।