iSomor 翻译 PDF 时会保留版式吗？
会尽量保留，但不是承诺每一页都和原文一模一样。 iSomor 翻译文字型 PDF 时，会围绕原有页面结构还原图表与图注、表格的行列、公式与多栏正文，以及标题和段落层级；翻译完成后还可以左右并排或上下对照阅读，并下载仅译文或双语对照的 PDF。语言长度变化、复杂表格和图片里的文字，仍可能造成换行、列合并或未译标签，重要内容请对照原文核对。 一览 * 口径： 「尽量保留」原有阅读线索，而不是像素级复制；文字完整、关系清楚、方便阅读优先于强行对齐行数或页码。 * 会尽量保留的元素： 图表与图注位置、表格行列、公式与多栏正文、标题层级、字体与段落样式。 * 阅读方式： 原文与译文可左右并排或上下对照；遇到术语、数字或复杂段落时可随时回看原文。 * 可下载的结果： 仅译文 PDF，或原文与译文左右对照、上下对照的双语 PDF。 * 前提： 仅适用于文字可选中的原始电子版 PDF；扫描件与图片内文字不在当前流程内。产品总览见《iSomor 是什么？》。 iSomor 说的「保留版式」是什么意思？ 官网的表述是「对照原文，还原版式」：换一
iSomor 是什么？适合翻译哪些 PDF
iSomor 是一个翻译文字型 PDF 的在线工具：上传原始电子版 PDF，选择目标语言，就能逐页对照原文阅读译文，并下载仅译文或双语对照的 PDF。它适合论文、技术手册、研究报告这类由 Word、LaTeX 或网页导出的文件；扫描件、拍照生成的 PDF 和图片里的文字目前不支持。 一览 * 是什么： 面向文字型 PDF 的翻译与对照阅读工作空间，每页译文与原页并排，方便核对人名、数字和术语。由 Edmunds Studio Limited 运营，官网为 tryisomor.com。 * 能译成什么语言： 网站支持 92 种目标语言及地区变体；通过 MCP 或 API 使用时，目前只能译成英文或中文。 * 得到什么结果： 仅译文 PDF，或原文与译文左右对照、上下对照的双语 PDF。 * 支持的文件： 文字可以选中的原始电子版 PDF，单个文件不超过 300 MiB、1500 页，每次上传一个。 * 费用： 可以免费试用。游客可预览前 2 页译文；已验证账户每 7 天获赠 50 积分，每翻译一页使用 1 积分。暂不提供购买或订阅。 iSom