iSomor
Alle Anwendungsfälle

FORSCHUNGSARBEITEN

Forschungsarbeiten übersetzen und mit dem Original lesen

Fachartikel als digitale PDFs, Scans oder Fotos übersetzen und mit dem Original vergleichen. Scans und Fotos erfordern ein verifiziertes Konto.

Passt das zu Ihrer Forschungsarbeit?

  • Verwenden Sie digitale Fachartikel-PDFs, Scans oder Fotos; digitale Originale sind gegebenenfalls beim Verlag erhältlich.
  • Lesen Sie fremdsprachigen Text neben dem Original und ziehen Sie Abbildungen und Bildunterschriften heran.
  • Prüfen Sie zentrale Aussagen, Begriffe und Zahlen, bevor Sie die Übersetzung zitieren oder verwenden.

Echte Übersetzungsbeispiele ansehen

Eine Seite aus einer frei zugänglichen Forschungsarbeit, mit iSomor ins Koreanische und Portugiesische übersetzt. Die Ergebnisse wurden nicht manuell korrigiert. Laden Sie die PDFs herunter, um Text und Layout in voller Größe zu prüfen.

Die Beispiele zeigen Englisch → Koreanisch und Englisch → Portugiesisch (Brasilien), unabhängig von der Sprache dieser Seite.

Zwei Spalten, Abbildungen und Bildunterschriften

Seite 2 der Original-PDF

Einige Diagrammbeschriftungen bleiben auf Englisch. Zeilen- oder Spaltenwechsel können Sätze und Begriffe ungünstig trennen. Vergleichen Sie Fachbegriffe, chemische Zeichen und Einheiten mit dem Original.

Koreanische Übersetzung
Englisches OriginalPDF herunterladen
Zwei Spalten, Abbildungen und Bildunterschriften — Englisches Original

Textauszug lesen

Specifically, 1 g of rGO can extract ~ 690, 1180 and 1850 mg of gold from 0.1, 1 and 10 ppm gold solutions, respectively.

Auszug aus dieser PDF. Nur Zeilenumbrüche und Abstände wurden für die Lesbarkeit vereinheitlicht; der Wortlaut der Übersetzung ist unverändert. Das ursprüngliche Layout sehen Sie in der PDF.

Koreanische ÜbersetzungPDF herunterladen
Zwei Spalten, Abbildungen und Bildunterschriften — Koreanische Übersetzung

Textauszug lesen

구체적으로 1 g의 rGO는 0.1, 1 및 10 ppm 금 용액으로부터 각각 ~ 690, 1180 및 1850 mg의 금을 추출할 수 있다.

Auszug aus dieser PDF. Nur Zeilenumbrüche und Abstände wurden für die Lesbarkeit vereinheitlicht; der Wortlaut der Übersetzung ist unverändert. Das ursprüngliche Layout sehen Sie in der PDF.

Portugiesische Übersetzung (Brasilien)
Englisches OriginalPDF herunterladen
Zwei Spalten, Abbildungen und Bildunterschriften — Englisches Original

Textauszug lesen

Specifically, 1 g of rGO can extract ~ 690, 1180 and 1850 mg of gold from 0.1, 1 and 10 ppm gold solutions, respectively.

Auszug aus dieser PDF. Nur Zeilenumbrüche und Abstände wurden für die Lesbarkeit vereinheitlicht; der Wortlaut der Übersetzung ist unverändert. Das ursprüngliche Layout sehen Sie in der PDF.

Portugiesische Übersetzung (Brasilien)PDF herunterladen
Zwei Spalten, Abbildungen und Bildunterschriften — Portugiesische Übersetzung (Brasilien)

Textauszug lesen

Especificamente, 1 g de rGO pode extrair ~ 690, 1180 e 1850 mg de ouro a partir de soluções de ouro de 0,1, 1 e 10 ppm, respectivamente.

Auszug aus dieser PDF. Nur Zeilenumbrüche und Abstände wurden für die Lesbarkeit vereinheitlicht; der Wortlaut der Übersetzung ist unverändert. Das ursprüngliche Layout sehen Sie in der PDF.

Highly efficient and selective extraction of gold by reduced graphene oxide. Fei Li et al. (2022).

Original beim Verlag · 10.1038/s41467-022-32204-4

Die Quellen stehen unter CC BY 4.0. iSomor hat die Seiten ausgewählt und maschinell übersetzt. Die Übersetzungen wurden nicht fachlich geprüft; eine Empfehlung durch Autoren oder Verlag ist damit nicht verbunden. CC BY 4.0

Von der Arbeit zur Leseübersetzung

  1. Laden Sie ein PDF (digital erstellt oder gescannt) oder Fotos hoch.

  2. Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache in den Übersetzungseinstellungen.

  3. Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Original und laden Sie eine übersetzte oder zweisprachige PDF herunter.

Vor dem Start

Kann ich gescannte PDFs und Fotos übersetzen?
Digital erstellte PDFs, gescannte PDFs und Fotos (JPG, PNG, HEIC) werden unterstützt. Fotos werden vor dem Hochladen im Browser zu einem PDF zusammengefügt. Für Scans und Fotos ist die Anmeldung mit einem verifizierten Konto erforderlich; der Text wird vor der Übersetzung erkannt. Scans und Fotos kosten 3 Credits pro Seite, mindestens 6 Credits pro Auftrag. Die erste Übersetzung und jede Fortsetzung zählen als eigener Auftrag. Pro Auftrag sind bis zu 25 Seiten möglich, pro Datei bis zu 50 Seiten. Schlägt ein Auftrag fehl, werden alle dafür abgezogenen Credits zurückgegeben. Kostenlose Credits können ebenfalls verwendet werden. Die Texterkennung kann Inhalte falsch lesen oder auslassen; das Layout der Übersetzung kann vom Original abweichen.
Kann ich das Ergebnis veröffentlichen?
Nutzen Sie es als Lesehilfe. Prüfen Sie Fachbegriffe, Zahlen und Quellen am Original. Es ersetzt kein wissenschaftliches Lektorat, keine beglaubigte Übersetzung und keine fachliche Prüfung.
Kann ich es ohne Konto ausprobieren?
Gäste können die ersten 2 Seiten eines Text-PDFs in der Vorschau ansehen. Für Scans und Fotos ist die Anmeldung mit einem verifizierten Konto erforderlich. Zum Fortsetzen oder Herunterladen ist ein verifiziertes Konto erforderlich. Verifizierte Konten erhalten alle 7 Tage 20 kostenlose Credits; ungenutzte Gratis-Credits verfallen. Jede übersetzte Text-PDF-Seite kostet einen Credit. Zusätzlich gilt ein gemeinsames Tagesbudget. Die Upload-Seite zeigt die Verfügbarkeit. Käufe und Abonnements werden nicht angeboten.
Wie werden meine Dokumente verarbeitet?
Dokumenttext wird zur Übersetzung an Google Gemini gesendet. Originale und Ergebnisse werden privat gespeichert und über temporäre Links zugänglich gemacht. Das bedeutet keine Speicherung von null Tagen; das Ausblenden eines Verlaufseintrags löscht keine Dateien oder Sicherungen. Lesen Sie vor dem Hochladen vertraulicher Inhalte die Datenschutzerklärung.
Arbeit hochladen