फ़ॉर्म अनुवाद करें। हर फ़ील्ड का संदर्भ बनाए रखें।
iSomor से टेक्स्ट वाले PDF फ़ॉर्म और सहायक रिकॉर्ड पढ़ें। स्पष्ट रूप से काल्पनिक प्रशिक्षण रिकॉर्ड और वास्तविक अनुवादों में फ़ील्ड, तारीखें और तालिकाएँ मिलाएँ।
रिकॉर्ड, प्रमाणपत्र और सहायक दस्तावेज़ों के फ़ील्ड समझने के लिए।
चुनने योग्य टेक्स्ट वाला PDF लें और व्यक्तिगत जानकारी अपलोड करने की अनुमति की पुष्टि करें।
औपचारिक रूप से जमा करने की तैयारी से पहले प्राप्तकर्ता संस्था की आवश्यकताएँ जाँचें।
वास्तविक अनुवाद की तुलना करें
अंग्रेज़ी का एक इनपुट पृष्ठ और iSomor के दो मूल आउटपुट, बिना हाथ से किए सुधारों के। पूरे आकार में जाँचने के लिए PDF खोलें या डाउनलोड करें।
इंटरफ़ेस की भाषा और उदाहरणों की भाषा अलग हैं: अंग्रेज़ी से कोरियाई और अंग्रेज़ी से पुर्तगाली (ब्राज़ील)।
काल्पनिक प्रशिक्षण रिकॉर्ड: फ़ील्ड और अध्ययन घंटे
मूल PDF का पृष्ठ 1
स्वतंत्र रूप से तैयार अंग्रेज़ी इनपुट में रिकॉर्ड संख्या, काल्पनिक नाम, तारीखें और तीन मॉड्यूल की तालिका है। यह आधिकारिक प्रमाणपत्र नहीं है। फ़ील्ड के मान और अध्ययन के कुल घंटे सुरक्षित हैं। मॉड्यूल तालिका के कॉलम हर पंक्ति में एक साथ आ गए हैं और कुछ पंक्तियाँ तालिका की रेखा के पास हैं। फ़ील्ड जाँचते समय मूल से मिलान करें।
The participant completed all three modules. The recorded study times total 12 hours. This example has no signature, seal or verification code.
इस PDF से लिया गया अंश। पढ़ने में सुविधा के लिए केवल पंक्ति-विराम और रिक्त स्थान सामान्य किए गए हैं। अनुवाद के शब्द नहीं बदले गए हैं। मूल लेआउट जाँचने के लिए PDF खोलें।
참가자는 3개 모듈을 모두 이수했습니다. 기록된 학습 시간은 총 12시간입니다. 본 예시에는 서명, 직인 또는 인증 코드가 없습니다.
इस PDF से लिया गया अंश। पढ़ने में सुविधा के लिए केवल पंक्ति-विराम और रिक्त स्थान सामान्य किए गए हैं। अनुवाद के शब्द नहीं बदले गए हैं। मूल लेआउट जाँचने के लिए PDF खोलें।
The participant completed all three modules. The recorded study times total 12 hours. This example has no signature, seal or verification code.
इस PDF से लिया गया अंश। पढ़ने में सुविधा के लिए केवल पंक्ति-विराम और रिक्त स्थान सामान्य किए गए हैं। अनुवाद के शब्द नहीं बदले गए हैं। मूल लेआउट जाँचने के लिए PDF खोलें।
O participante concluiu todos os três módulos. O tempo de estudo registrado totaliza 12 horas. Este exemplo não possui assinatura, selo ou código de verificação.
इस PDF से लिया गया अंश। पढ़ने में सुविधा के लिए केवल पंक्ति-विराम और रिक्त स्थान सामान्य किए गए हैं। अनुवाद के शब्द नहीं बदले गए हैं। मूल लेआउट जाँचने के लिए PDF खोलें।
इन उदाहरणों में चुनने योग्य टेक्स्ट वाले PDF हैं। एक पृष्ठ सभी लेआउट का प्रतिनिधित्व या पूरे दस्तावेज़ की गुणवत्ता की गारंटी नहीं देता।
मूल दस्तावेज़ से क्या मिलाएँ
हर फ़ील्ड को उसके मान से मिलाएँ और सभी पंक्तियों व स्तंभों की मूल से तुलना करें।
नाम, रिकॉर्ड संख्या, तारीखों का क्रम और योग जाँचें। यहाँ 4 + 5 + 3 घंटे का योग 12 घंटे होना चाहिए।
प्रमाणित अनुवाद की आवश्यकता अलग से जाँचें; अनुवाद मूल दस्तावेज़ की प्रामाणिकता सिद्ध नहीं करता।
अपलोड से तुलना करके पढ़ने तक
01
चुनने योग्य टेक्स्ट वाला PDF अपलोड करें।
02
मौजूदा अनुवाद सेटिंग में स्रोत और लक्ष्य भाषा चुनें।
03
मूल और अनुवाद की तुलना करें, महत्वपूर्ण विवरण जाँचें और ज़रूरी संस्करण डाउनलोड करें।
शुरू करने से पहले
क्या कोई प्राधिकरण या संस्था परिणाम स्वीकार करेगी?
iSomor प्रमाणन, नोटरीकरण या संस्थागत स्वीकृति की गारंटी नहीं देता। परिणाम को समझने और जाँचने के लिए इस्तेमाल करें; आवश्यकताएँ प्राप्तकर्ता संस्था से पूछें।
क्या स्कैन किए पृष्ठ या चित्रों का टेक्स्ट अनुवादित हो सकता है?
मौजूदा प्रक्रिया टेक्स्ट वाले PDF का समर्थन करती है। स्कैन और चित्रों में मौजूद टेक्स्ट समर्थित नहीं हैं। मुख्य टेक्स्ट चुना जा सके, तब भी स्क्रीनशॉट की भाषा मूल जैसी रह सकती है।
क्या मैं खाते के बिना आज़मा सकता हूँ?
अतिथि पहले 2 पृष्ठों के अनुवाद का पूर्वावलोकन कर सकते हैं। आगे अनुवाद करने या डाउनलोड करने के लिए सत्यापित खाते से साइन इन करें। सत्यापित खातों को हर 7 दिन में 50 निःशुल्क क्रेडिट मिलते हैं; बचे हुए निःशुल्क क्रेडिट आगे नहीं जुड़ते। टेक्स्ट PDF के प्रत्येक अनूदित पृष्ठ पर एक क्रेडिट लगता है। साझा दैनिक बजट भी लागू है; उपलब्धता अपलोड पृष्ठ पर देखें। खरीद और सदस्यता उपलब्ध नहीं हैं।
मेरे दस्तावेज़ कैसे संभाले जाते हैं?
दस्तावेज़ का टेक्स्ट अनुवाद के लिए Google Gemini को भेजा जाता है। मूल फ़ाइलें और परिणाम निजी स्टोरेज और अस्थायी एक्सेस लिंक का उपयोग करते हैं। इसका अर्थ शून्य प्रतिधारण नहीं है; इतिहास की प्रविष्टि छिपाने से फ़ाइलें या बैकअप नहीं मिटते। गोपनीय जानकारी अपलोड करने से पहले गोपनीयता नीति पढ़ें।
