सॉफ़्टवेयर गाइड और टेक्स्ट वाले उत्पाद दस्तावेज़ पढ़ने के लिए।
आरेख और मूल मैनुअल अनुवाद के पास रखें।
निर्देश लागू करने से पहले सही उत्पाद मॉडल और दस्तावेज़ संस्करण जाँचें।
वास्तविक अनुवाद की तुलना करें
अंग्रेज़ी का एक इनपुट पृष्ठ और iSomor के दो मूल आउटपुट, बिना हाथ से किए सुधारों के। पूरे आकार में जाँचने के लिए PDF खोलें या डाउनलोड करें।
इंटरफ़ेस की भाषा और उदाहरणों की भाषा अलग हैं: अंग्रेज़ी से कोरियाई और अंग्रेज़ी से पुर्तगाली (ब्राज़ील)।
Writer गाइड: छह चरण और एक संवाद बॉक्स
मूल PDF का पृष्ठ 46
यह पृष्ठ खोजने और बदलने के बारे में है। स्क्रीनशॉट के लेबल अंग्रेज़ी में हैं; यह चित्र के टेक्स्ट या सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण निर्देशों के अनुवाद का उदाहरण नहीं है। चरणों के नंबर मौजूद हैं, लेकिन कुछ अनुच्छेद और चरणों के बीच का अंतर जुड़ गया है। डायलॉग का स्क्रीनशॉट अंग्रेज़ी में ही है; अनुवादित कमांड का मूल इंटरफ़ेस से मिलान करें।
1) Type the text you want to find in the Find box.
2) To replace the text with different text, type the new text in the Replace box.
3) You can select various options, such as matching the case or matching whole words.
इस PDF से लिया गया अंश। पढ़ने में सुविधा के लिए केवल पंक्ति-विराम और रिक्त स्थान सामान्य किए गए हैं। अनुवाद के शब्द नहीं बदले गए हैं। मूल लेआउट जाँचने के लिए PDF खोलें।
1) 찾기 상자에 찾으려는 텍스트를 입력합니다. 2) 텍스트를 다른 텍스트로 바꾸려면 바꾸기 상자에 새 텍스트를 입력합니다. 3) 대/소문자 구분이나 전체 단어 일치 등 다양한 옵션을 선택할 수 있습니다.
इस PDF से लिया गया अंश। पढ़ने में सुविधा के लिए केवल पंक्ति-विराम और रिक्त स्थान सामान्य किए गए हैं। अनुवाद के शब्द नहीं बदले गए हैं। मूल लेआउट जाँचने के लिए PDF खोलें।
1) Type the text you want to find in the Find box.
2) To replace the text with different text, type the new text in the Replace box.
3) You can select various options, such as matching the case or matching whole words.
इस PDF से लिया गया अंश। पढ़ने में सुविधा के लिए केवल पंक्ति-विराम और रिक्त स्थान सामान्य किए गए हैं। अनुवाद के शब्द नहीं बदले गए हैं। मूल लेआउट जाँचने के लिए PDF खोलें।
1) Digite o texto que deseja localizar na caixa Localizar. 2) Para substituir o texto por um texto diferente, digite o novo texto na caixa Substituir. 3) Você pode selecionar várias opções, como diferenciar maiúsculas de minúsculas ou coincidir palavras inteiras.
इस PDF से लिया गया अंश। पढ़ने में सुविधा के लिए केवल पंक्ति-विराम और रिक्त स्थान सामान्य किए गए हैं। अनुवाद के शब्द नहीं बदले गए हैं। मूल लेआउट जाँचने के लिए PDF खोलें।
इन उदाहरणों में चुनने योग्य टेक्स्ट वाले PDF हैं। एक पृष्ठ सभी लेआउट का प्रतिनिधित्व या पूरे दस्तावेज़ की गुणवत्ता की गारंटी नहीं देता।
मूल दस्तावेज़ से क्या मिलाएँ
छह चरण, मेनू के नाम, कीबोर्ड शॉर्टकट और चित्र 26 का संदर्भ मिलाएँ।
अपने मैनुअल में मॉडल, दशमलव चिह्न, इकाइयाँ, सीमाएँ और चेतावनी की शर्तें जाँचें।
आरेख के लेबल और पूर्वशर्तें मूल से मिलाएँ। सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण कामों में योग्य विशेषज्ञ की मदद लें।
अपलोड से तुलना करके पढ़ने तक
01
चुनने योग्य टेक्स्ट वाला PDF अपलोड करें।
02
मौजूदा अनुवाद सेटिंग में स्रोत और लक्ष्य भाषा चुनें।
03
मूल और अनुवाद की तुलना करें, महत्वपूर्ण विवरण जाँचें और ज़रूरी संस्करण डाउनलोड करें।
शुरू करने से पहले
क्या आरेख और तकनीकी विनिर्देश हमेशा सही अनुवादित होते हैं?
चित्र का टेक्स्ट अपरिवर्तित रह सकता है। मशीन अनुवाद शब्दों या इकाइयों को गलत समझ सकता है। महत्वपूर्ण विनिर्देश जाँचें और निर्माता के आधिकारिक निर्देश मानें; केवल इस उदाहरण पर निर्भर न रहें।
क्या स्कैन किए पृष्ठ या चित्रों का टेक्स्ट अनुवादित हो सकता है?
मौजूदा प्रक्रिया टेक्स्ट वाले PDF का समर्थन करती है। स्कैन और चित्रों में मौजूद टेक्स्ट समर्थित नहीं हैं। मुख्य टेक्स्ट चुना जा सके, तब भी स्क्रीनशॉट की भाषा मूल जैसी रह सकती है।
क्या मैं खाते के बिना आज़मा सकता हूँ?
अतिथि पहले 2 पृष्ठों के अनुवाद का पूर्वावलोकन कर सकते हैं। आगे अनुवाद करने या डाउनलोड करने के लिए सत्यापित खाते से साइन इन करें। सत्यापित खातों को हर 7 दिन में 50 निःशुल्क क्रेडिट मिलते हैं; बचे हुए निःशुल्क क्रेडिट आगे नहीं जुड़ते। टेक्स्ट PDF के प्रत्येक अनूदित पृष्ठ पर एक क्रेडिट लगता है। साझा दैनिक बजट भी लागू है; उपलब्धता अपलोड पृष्ठ पर देखें। खरीद और सदस्यता उपलब्ध नहीं हैं।
मेरे दस्तावेज़ कैसे संभाले जाते हैं?
दस्तावेज़ का टेक्स्ट अनुवाद के लिए Google Gemini को भेजा जाता है। मूल फ़ाइलें और परिणाम निजी स्टोरेज और अस्थायी एक्सेस लिंक का उपयोग करते हैं। इसका अर्थ शून्य प्रतिधारण नहीं है; इतिहास की प्रविष्टि छिपाने से फ़ाइलें या बैकअप नहीं मिटते। गोपनीय जानकारी अपलोड करने से पहले गोपनीयता नीति पढ़ें।
