iSomor
全部使用场景

论文阅读

翻译论文,对照原文阅读

用 iSomor 翻译文字型 PDF 论文。对照同一页的英文原文、韩语与葡语译文,并下载未经人工修改的翻译结果。

先看看是否适合你的论文

  • 使用可以选中文字的 PDF,例如从出版社下载的期刊论文。
  • 对照原文阅读外语正文,并结合图表和图注理解内容。
  • 在引用或使用译文前,核对关键结论、术语和数字。

先看看真实翻译结果

从一篇开放获取论文中节选一页,用 iSomor 分别译成韩语和葡语。这里保留未经人工修改的原始输出;下载 PDF 可放大检查文字与版式。

无论当前页面使用哪种语言,这组示例均为英语→韩语及英语→葡语(巴西)。

双栏正文、图表与图注

原 PDF 第 2 页

部分图内标签仍为英文,句子跨栏和个别断词不够顺畅。请对照原文检查专业术语、化学符号和单位。

韩语译文
英文原文下载 PDF
双栏正文、图表与图注 — 英文原文

阅读文字摘录

Specifically, 1 g of rGO can extract ~ 690, 1180 and 1850 mg of gold from 0.1, 1 and 10 ppm gold solutions, respectively.

摘自本页 PDF,仅归一换行与空格以便阅读,译文措辞保持原样。请打开 PDF 查看原始版式。

韩语译文下载 PDF
双栏正文、图表与图注 — 韩语译文

阅读文字摘录

구체적으로 1 g의 rGO는 0.1, 1 및 10 ppm 금 용액으로부터 각각 ~ 690, 1180 및 1850 mg의 금을 추출할 수 있다.

摘自本页 PDF,仅归一换行与空格以便阅读,译文措辞保持原样。请打开 PDF 查看原始版式。

葡语(巴西)译文
英文原文下载 PDF
双栏正文、图表与图注 — 英文原文

阅读文字摘录

Specifically, 1 g of rGO can extract ~ 690, 1180 and 1850 mg of gold from 0.1, 1 and 10 ppm gold solutions, respectively.

摘自本页 PDF,仅归一换行与空格以便阅读,译文措辞保持原样。请打开 PDF 查看原始版式。

葡语(巴西)译文下载 PDF
双栏正文、图表与图注 — 葡语(巴西)译文

阅读文字摘录

Especificamente, 1 g de rGO pode extrair ~ 690, 1180 e 1850 mg de ouro a partir de soluções de ouro de 0,1, 1 e 10 ppm, respectivamente.

摘自本页 PDF,仅归一换行与空格以便阅读,译文措辞保持原样。请打开 PDF 查看原始版式。

Highly efficient and selective extraction of gold by reduced graphene oxide. Fei Li et al. (2022).

出版社原文 · 10.1038/s41467-022-32204-4

来源采用 CC BY 4.0 许可。iSomor 对页面进行节选和机器翻译。译文未经专业审校,不代表作者或出版社认可或推荐本产品。 CC BY 4.0

把论文变成方便对照的阅读稿

  1. 上传可以选中文字的 PDF。

  2. 在翻译配置中选择源语言和目标语言。

  3. 对照原文核查结果,再下载译文版或双语对照版 PDF。

开始前,你可能想知道

扫描页和图片里的文字能翻译吗?
当前流程支持文字型 PDF,不支持扫描页或图片内的文字。即使文档正文可选,截图内的文字仍可能保留原语种。
译文可以直接用于发表吗?
请把译文作为阅读辅助,结合原文核对术语、数字和引用。它不能替代学术编辑、认证翻译或专业审校。
可以不注册先试用吗?
游客可先预览前 2 页译文;继续翻译或下载需要登录已验证账户。已验证账户每 7 天获赠 50 积分,未用赠额不累积;每页文字型 PDF 翻译使用 1 积分。另有全站每日预算,请在上传页确认可用额度。暂不提供购买或订阅。
我的文档如何处理?
文档文字会发送至 Google Gemini 进行翻译。原件与结果使用私有存储及临时访问链接,这不代表零留存;隐藏历史记录不会删除已存文件或备份。上传机密信息前请阅读隐私政策。
上传论文