iSomor
Lire des PDF dans une autre langue : guide pratique
Importation, suivi, lecture comparée et export PDF forment un même parcours. iSomor aide à vérifier une traduction, plutôt qu’à considérer la réponse de l’IA comme définitive.
La mise en page d’origine, en regard.
Choisir un PDF texte
Commencez par un PDF au texte sélectionnable. Choisissez la langue et les pages à traduire. Vérifiez votre compte avec Google ou un lien reçu par e-mail avant de traduire.
Définir la langue et les pages
Vérifiez les langues source et cible dans les paramètres, puis choisissez toutes les pages ou la plage souhaitée.
Relire avec le document source
Lisez la traduction à côté du texte source en vous appuyant sur la structure du document. Les noms, les chiffres et les mises en page complexes méritent une seconde lecture. Vérifiez le résultat avant de vous en servir.
Enregistrer un PDF traduit ou bilingue
Suivez la progression dans votre historique, puis enregistrez un PDF traduit ou bilingue.