iSomor

La mise en page d’origine, en regard.

Graphiques, tableaux, formules et textes en colonnes : traduire, c’est aussi préserver la disposition et la hiérarchie visuelle. Comparez les pages originales et traduites côte à côte.

PDF upload

ou glissez un PDF ou des photos ici

En important un fichier, vous acceptez nos Conditions d’utilisation. Consultez notre Politique de confidentialité.

01Mise en page

Une autre langue, la mise en page d’origine.

Graphiques, tableaux, formules et textes en colonnes : traduire, c’est aussi préserver la disposition et la hiérarchie visuelle. Comparez les pages originales et traduites côte à côte.

01Graphiques et figures
02Structure des tableaux
03Mise en page des formules
04Polices et styles
Original en anglais
Page exemple en anglais d’un rapport de conception de jardins de pluie
Traduction française
Traduction française de la page exemple sur les jardins de pluie
02Lecture en regard

Lire les deux versions ensemble

Lisez les versions côte à côte ou l’une au-dessus de l’autre. Vérifiez termes, chiffres et passages complexes dans leur contexte.

Avant d’utiliser la traduction, vérifiez les noms, les chiffres, les termes techniques et les mises en page complexes.

Côte à côte
Haut-Bas
Lire les deux versions ensemble
Emportez la version adaptée à vos besoins
03Résultats

Emportez la version adaptée à vos besoins

Un PDF traduit pour lire, ou bilingue pour vérifier et partager : choisissez le format adapté à vos recherches, études ou travail.

Suivez l’avancement dans l’historique. Une fois la traduction prête, téléchargez le PDF traduit ou bilingue.

PDF traduitPDF bilingue
04Confidentialité

Des limites claires pour vos documents

iSomor vérifie la propriété du fichier avant aperçu et téléchargement. La traduction reste séparée de l’original et les liens d’accès expirent.

Les liens des documents ont une durée de validité limitée. Ne les partagez qu’avec les destinataires prévus.

Contrôle d’accès
Liens temporaires
Politique de confidentialité
ConfidentialitéFonctions disponibles

Contrôle d’accès

L’appartenance du fichier est vérifiée avant l’accès.

Original conservé

La traduction est enregistrée dans un fichier distinct.

Liens temporaires

Les liens d’accès expirent

Politique de confidentialité

Comprendre le traitement des données

05Chiffres clés

Les possibilités d’iSomor

Langues cibles disponibles
92
Précision de la traduction
99.9%
Fidélité de la mise en page
99.9%
Fichiers traduits
2M

Prêt à traduire ?

Votre prochain PDF, dans une autre langue

Importez un document, choisissez une langue, puis comparez et téléchargez la traduction.20 crédits gratuits tous les 7 jours pour les comptes vérifiés
Importer un PDF | iSomor