
12 分钟阅读
如何翻译研究论文 PDF,同时保留版式和上下文
从文件准备到逐项审阅,了解如何翻译研究论文 PDF、保留版式与上下文,并对照原文检查术语、数据、公式和参考文献。

5 分钟阅读
如何制作便于并排核对的双语 PDF
把原文与译文放进同一份双语 PDF,按照清晰的步骤核对术语、数字、表格和参考信息。

23 分钟阅读
为什么 PDF 翻译很难?我们到底在还原什么?
翻译 PDF 的难处,不只是换一种语言。从双栏、图表、公式和表格出发,聊聊我们需要还原什么,以及结构识别、内容对应和重新排版为什么并不简单。

11 分钟阅读
一份想读的资料,不该因为语言被放下
语言困难,可能让一份想读的资料被留在“以后再看”。iSomor 希望减少跨语言阅读中的额外负担,让 AI 帮助人接近原文,而不是代替理解与判断。

10 分钟阅读
从阅读习惯看,为什么翻译 PDF 时需要保留原来的排版?
读一份资料时,我们会看标题、找图表,也会回到前文。聊聊这些日常阅读习惯,以及为什么翻译 PDF 时,原有的排版仍然有用。