ترجمة الأبحاث
كيف أقرأ بحثًا إلى جانب أصله؟
استكشف حالة الاستخدام — ترجمة الأبحاثالأصل والترجمة جنبًا إلى جنب
من المخططات والجداول إلى المعادلات والنصوص متعددة الأعمدة، لا تقتصر الترجمة على الكلمات بل تشمل ترتيب المعلومات وتسلسلها البصري. قارن الصفحات الأصلية والمترجمة جنبًا إلى جنب.
لغة جديدة، وتنسيق أصلي
اقرأ النسختين معًا
جنبًا إلى جنب
أعلى-أسفل
خذ النسخة التي تحتاجها
تابع التقدّم في السجل. عند اكتمال الترجمة، نزّل ملف PDF مترجمًا أو ثنائي اللغة.
PDF مترجمPDF ثنائي اللغة
قبل رفع الملف
- هل يمكنني ترجمة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا والصور؟
- ندعم ملفات PDF الرقمية وملفات PDF الممسوحة ضوئيًا والصور (JPG، PNG، HEIC). تُجمع الصور في ملف PDF داخل المتصفح قبل الرفع. تتطلب الملفات الممسوحة والصور تسجيل الدخول بحساب موثّق؛ ويُتعرّف على النص قبل ترجمته. تستهلك الملفات الممسوحة والصور 3 أرصدة لكل صفحة، بحد أدنى 6 أرصدة لكل مهمة. تُعد الترجمة الأولى وكل متابعة مهمة مستقلة. تشمل كل مهمة حتى 25 صفحة، ويمكن أن يحتوي الملف على 50 صفحة كحد أقصى. إذا فشلت المهمة، تُعاد جميع الأرصدة المخصومة لها. يمكن أيضًا استخدام الرصيد المجاني. قد يخطئ التعرف على النص في القراءة أو يُسقط محتوى، وقد يختلف تنسيق الترجمة عن الأصل.
- هل يمكنني التجربة دون حساب؟
- يمكن للزوار معاينة أول 2 صفحات من ملف PDF نصي. تتطلب الملفات الممسوحة والصور تسجيل الدخول بحساب موثّق. للمتابعة أو التنزيل، سجّل الدخول بحساب موثّق. تحصل الحسابات الموثّقة على 20 رصيدًا مجانيًا كل 7 أيام؛ ولا يُرحَّل الرصيد المجاني غير المستخدم. تستهلك كل صفحة PDF نصية مترجمة رصيدًا واحدًا. توجد أيضًا ميزانية يومية مشتركة؛ تحقّق من التوفر في صفحة الرفع. الشراء والاشتراكات غير متاحين.
- ماذا يتضمن إصدار التسليم؟
- إصدار التسليم مخصص لملفات PDF النصية التي تُقدَّم إلى المؤسسات أو العملاء (من دون صفحات ممسوحة ضوئيًا، وبحد أقصى 50 صفحة). يتضمن: ملفا PDF مترجم وثنائي اللغة، من دون علامة iSomor المائية أسفل الصفحات؛ قائمة تدقيق المعلومات الأساسية (تعدّل المواقع القطاعية محاور التدقيق وفقًا للقطاع)؛ اتساق المصطلحات: يُترجم كل مصطلح بالطريقة نفسها في كامل المستند؛ فحص التنسيق؛ يُسلَّم المسرد مع الترجمة ويُرفق بعد قائمة التدقيق في ملف PDF، ويمكن تنزيله منفصلًا أيضًا. يمكن طلب إعادة العمل مرة واحدة مجانًا خلال 14 يومًا من التسليم إذا كانت القائمة خاطئة. المسرد مرجع لمراجعتك الشخصية ولا يشمله الضمان. يشمل الضمان فقط بنود قائمة التدقيق، بما فيها اتساق المصطلحات. إذا كانت الجهة المستلمة تشترط ترجمة معتمدة، فيُرجى التأكد منها أولًا.
- كيف تُعالَج مستنداتي؟
- يُرسل نص المستند إلى Google Gemini للترجمة. تُحفظ الملفات الأصلية والنتائج في تخزين خاص مع روابط وصول مؤقتة. هذا لا يعني عدم الاحتفاظ بالبيانات؛ فإخفاء سجل لا يحذف الملفات أو النسخ الاحتياطية. اقرأ سياسة الخصوصية قبل رفع معلومات سرية.
- هل يمكنني استخدام iSomor من خلال وكيل ذكاء اصطناعي؟
- اربط iSomor MCP وامنح حسابك الإذن لاستخدام أدوات PDF من وكيل متوافق. تسجيل الدخول إلى الموقع وحده لا يربط الوكيل. تتشارك ترجمة MCP وترجمة الموقع حصة الحساب نفسها.