El diseño original, lado a lado.

Antes de subir un archivo

¿Puedo traducir PDF escaneados y fotos?

Se admiten PDF digitales, PDF escaneados y fotos (JPG, PNG, HEIC). Las fotos se combinan en un PDF en el navegador antes de subirlo. Los escaneos y las fotos requieren iniciar sesión con una cuenta verificada; el texto se reconoce antes de traducirse. Los escaneos y las fotos cuestan 3 créditos por página, con un mínimo de 6 créditos por tarea. La primera traducción y cada continuación cuentan como tareas independientes. Cada tarea admite hasta 25 páginas y cada archivo hasta 50 páginas. Si una tarea falla, se devuelven todos los créditos cobrados por ella. También se pueden usar créditos gratuitos. El reconocimiento de texto puede interpretar mal u omitir contenido, y el diseño de la traducción puede diferir del original.

¿Puedo probarlo sin una cuenta?

Los visitantes pueden previsualizar las primeras 2 páginas de un PDF de texto. Los escaneos y las fotos requieren iniciar sesión con una cuenta verificada. Para continuar o descargar, inicia sesión con una cuenta verificada. Las cuentas verificadas reciben 20 créditos gratuitos cada 7 días; los créditos gratuitos no utilizados no se acumulan. Cada página de PDF de texto traducida consume un crédito. También se aplica un presupuesto diario compartido; consulta la disponibilidad en la página de subida. No se ofrecen compras ni suscripciones.

¿Qué incluye la Versión de entrega?

La Versión de entrega está pensada para PDF de texto que se entregan a instituciones o clientes (sin páginas escaneadas, hasta 50 páginas). Incluye: PDF traducido y bilingüe, sin marca de agua de iSomor al pie de las páginas; Lista de verificación de datos clave (los sitios sectoriales adaptan el enfoque de la verificación al sector); Terminología coherente: cada término se traduce de la misma forma en todo el documento; Revisión de maquetación; Glosario entregado con la traducción, adjunto después de la lista de verificación en el PDF y también disponible como descarga independiente. Solicita una repetición gratuita dentro de los 14 días posteriores a la entrega si la lista contiene errores. El glosario es una referencia para tu propia revisión y no está cubierto por la garantía. La garantía cubre únicamente los elementos de la lista de verificación, incluida la coherencia terminológica. Si la institución receptora exige una traducción certificada, consúltalo primero con ella.

¿Cómo se tratan mis documentos?

El texto del documento se envía a Google Gemini para su traducción. Los originales y resultados usan almacenamiento privado y enlaces temporales. Esto no significa retención cero; ocultar una entrada del historial no elimina archivos ni copias de seguridad. Lee la política de privacidad antes de subir información confidencial.

¿Puedo usar iSomor desde un agente de IA?

Conecta iSomor MCP y autoriza tu cuenta para usar herramientas PDF desde un agente compatible. Iniciar sesión en el sitio no conecta un agente por sí solo. MCP y las traducciones del sitio comparten la misma cuota de la cuenta.