論文の翻訳
外国語の論文を原文と並べて読むには？
この活用例を見る — 論文の翻訳原文と訳文を、並べて読む
グラフ、表、数式、段組みの本文まで。翻訳では言葉だけでなく、情報の配置や視覚的な階層も大切です。原文と訳文を並べて、内容とレイアウトを比較できます。
言語が変わっても、元のレイアウトを
どのような文書を読んでいますか？
書式・証明資料の翻訳
項目、日付、名前、表をどう確認する？
この活用例を見る — 書式・証明資料の翻訳技術マニュアルの翻訳
手順、型番、単位、パラメーター、図番号はどう対応する？
この活用例を見る — 技術マニュアルの翻訳原文と訳文を、一緒に読む
左右表示
上下表示
必要な形式で、翻訳を持ち出す
履歴から進行状況を確認。完了後は、翻訳版または対訳版PDFをダウンロードできます。
翻訳版 PDF対訳版 PDF
アップロード前に
- スキャンや画像内の文字も翻訳できますか？
- 現在の処理はテキスト型 PDF に対応しています。スキャンや画像内の文字は対象外です。本文を選択できても、スクリーンショットの文字は原語のまま残ることがあります。
- アカウントなしで試せますか？
- ゲストは最初の 2 ページの訳文をプレビューできます。翻訳の続行やダウンロードには認証済みアカウントでのログインが必要です。認証済みアカウントには 7 日ごとに 50 クレジットが無料で付与され、未使用分は繰り越されません。テキスト PDF の翻訳は 1 ページにつき 1 クレジットです。サイト全体の日次予算も適用されます。利用可能な量はアップロード画面で確認してください。購入や定期購読は提供していません。
- 文書はどのように扱われますか？
- 文書のテキストは翻訳のため Google Gemini に送信されます。原本と結果は非公開ストレージに保存され、一時的なリンクでアクセスします。保存期間がゼロという意味ではありません。履歴を非表示にしても保存ファイルやバックアップは削除されません。機密情報のアップロード前にプライバシーポリシーをご確認ください。
- AI エージェントから iSomor を使えますか？
- iSomor MCP を接続し、アカウントを認可すると、対応エージェントから PDF ツールを利用できます。サイトへのログインだけでは接続されません。MCP とサイトでの翻訳は同じアカウントの利用枠を共有します。